السفر في مهمة رسمية في الصينية

• 公务差旅

• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "مهمة" في الصينية    丧事; 任务; 作业; 使令; 使命; 工作; 职; 职分
• "مهمة في الخلفية" في الصينية    背景
• "رسم رسو السفينة في الميناء" في الصينية    入港费
• "مهمة الرمي" في الصينية    作好射击准备  射击任务
• "مهام رسمية" في الصينية    公事
• "قائمة أكبر المعمرين في السجلات الرسمية" في الصينية    [荻获]验证的最长寿者列表
• "أمر مهمة فردية" في الصينية    个人行动命令
• "مهمة تكميلية" في الصينية    附带任务  附带行动
• "مهمة ميدانية" في الصينية    出差  到现场执行任务  外地工作  外派任务
• "رسالة نقل أمر المهمة الجوية" في الصينية    飞行任务文电
• "المهمة الإيطالية (فيلم)" في الصينية    天罗盗网
• "مهمة إضافية" في الصينية    附带任务  附带行动
• "رسم بياني لمسار السفينة" في الصينية    航迹图
• "قائمة العطل الرسمية في العراق" في الصينية    伊拉克节日与公众假期
• "فريق الدراسة التابع لمنظمة الصحة العالمية المعني بمهمة المستشفيات في مستوى الإحالة الأولى" في الصينية    卫生组织第一级转送医院功能研究小组
• "الفريق العامل غير الرسمي المعني بالسلامة في التكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    生物技术安全问题非正式工作组
• "نهاية المهمة" في الصينية    任职期满  服役期满
• "مهمة المحلفين" في الصينية    担任陪审员的义务
• "قائمة العطل الرسمية في إيران" في الصينية    伊朗节日与公众假期
• "قائمة العطل الرسمية في تركيا" في الصينية    土耳其节日
• "قائمة العطل الرسمية في روسيا" في الصينية    俄罗斯公众假期
• "قائمة العطل الرسمية في قطر" في الصينية    卡塔尔节日
• "مهمة ألسوس" في الصينية    阿尔索斯任务

• (ب) عند السفر في مهمة رسمية للأمم المتحدة؛
  (b) 为联合国出差的旅费;
• (ب) عند السفر في مهمة رسمية للأمم المتحدة؛
  (b) 为联合国出差的旅费；
• السفر في مهمة رسمية
  公务差旅、培训
• السفر في مهمة رسمية
  公务差旅 水运
• السفر في مهمة رسمية
  公务差旅
• الجمع بين السفر في مهمة رسمية والسفر في إجازة زيارة الوطن أو زيارة الأسرة
  与回籍假或探亲假合并进行的公务旅行
• نعم (لمن يُؤذن له بالسفر على نفقة اليونيدو أو أثناء العمل في أحد مكاتبها عند السفر في مهمة رسمية من مهامها)
  有(有权得到工发组织的差旅费的人或者为工发组织出公差时在工发组织办事处工作期间)
• (ج) اعتماد الدرجة الاقتصادية كدرجة السفر للرحلة بأكملها عندما يتم الجمع بين السفر في مهمة رسمية واستحقاقات السفر (أي زيارة الوطن أو زيارة الأسرة)؛
  (c) 在公务差旅与应享福利旅行(例如回籍假旅行或探亲旅行)相结合时，飞机舱位标准应是全程经济舱；
• وعلى سبيل المثال استمرت بعثة الأمم المتحدة في ليبريا في عدم تمييزها بين السفر في مهمة رسمية والرحلات الخاصة ولم يتم تقاضي أي نفقات من الموظفين الدوليين مقابل استخدام المركبات الرسمية بعد ساعات الدوام؛
  例如，联利特派团仍不区分公务出行和私人使用，国际工作人员下班后使用车辆不收费；